26 бер. 2014 р.

Правильно українською. Вживання слова "відкривати" у різних контекстах

Правильно українською. Вживання слова "відкривати" у різних контекстах

Просте російське слово — “открывать”, більшість використовує неправильно українською використовуючи тільки один український відповідник — “відкривати” для всіх випадків. В українській мові їх є чимало, відповідно до контексту:

“відтуляти” (завісу)
“відчиняти” (двері)
“відмикати” (двері й замок)
“розгортати” (книжку)
“розплющувати” (очі)
“відкорковувати” (пляшку).

Варто лише не виривати слово з контексту, і ніяких труднощів не виникне.

Немає коментарів:

Дописати коментар